Haiku yra tarsi japoniška poetinė akimirkos fotografija, skaidrus ir lengvas "sustabdytas kadras" - tik eilėmis. Patys japonai šią miniatiūrinę poeziją lygina su mažu langeliu, pro kurį pučia gaivus ir stiprus vandenyno vėjas. Tai žaidimas žodžiais, kurių eilėraštyje būna labai nedaug - mat tikima, kad pats žodis turi daug gelmių, taip pat svarbu, kokias asociacijas jis kelia. Haiku yra labai paplitęs ir itin sėkmingas japonų poezijos žanras. Kelių eilučių proginių eilėraščių galima aptikti visur - SMS žinutėse, ant telefono kortelių, reklamose, sveikinimuose. Tradiciškai haiku turi būti vienu įkvėpimu išsakomas sakinys, blyksnis, kurio paskutinė eilutė - netikėtumas. Japonų haiku rašomas vienoje eilutėje, bet kadangi jis išplito visame pasaulyje, kitos tautos jį padalino į tris eilutes. Ne vienoje Europos šalyje įsteigtos net haiku mokyklos, kur eiliuoti moko tikri japonai. Štai vienas haiku pavyzdys :"Išeina pavasaris,
Paukščiai verkia,
Ašaros žuvų akyse." (Bašio Macuo)
0 komentarai (-ų):
Rašyti komentarą